HAIM 『Women In Music, Pt. III』 のリリース延期を発表

アメリカ、カリフォルニアを拠点に活動するバンドHAIM
4/24にリリース予定だった
『Women In Music, Pt. III』 のリリース延期を発表した。

アメリカでは3/14に新型コロナウイルスについて
国家非常宣言が発表され、
外出禁止令も出されている。

そんな中でHAIMもリリースの準備ができなく
延期せざるをえなかったようだ。

HAIMは Twitter、instagramにて
ファンに向けてのお知らせとメッセージを共有している。

Hi everyone.We hope you guys are al staying safe and staying home. We’re on day 11 of quarantine which has given us a lot of time to think.

We’ve been talking everyday for hours about upcoming album and how we want to present it to you guys.Due to everything that is going on with corona virus and the changing nature of travel policies and quarantines across the world ,We’ve decided it is best to postpone the release of woman in music pt iii, to later this summer.


This wasn’t an easy decision for us at all. We had so many amzing things planned-trips to europe&australia as well as tour where we would all dance and sing together.

but, the health and safety of our fans ,crew team is our #1 concern. after giving it a lot of thought , we feel this is the best decision given the current state of things.

We can’t wait to reschedule everything we had in mind for you all and we can’t wait to see all of you on the road when it’s 100% safe to do so. in the meantime , we are gonna be dropping some new tunes.
Please stay safe out there, we love you very much.”

“皆さん、無事に過ごしていますか?
私たちは外出が禁止されてから11日目にいるけど、
この11日間で色んなことを考えたわ。

コロナウイルスによって世界中の旅行施策や、対応の変化のため、
『Women In Music, Pt. III』
のリリースを今年の夏以降に延期することに決定したわ。

これは私たちにとって簡単な決断ではなかったの。
ヨーロッパやオーストラリアへ行って、みんなと一緒に踊ったり、歌ったりするツアーも計画してたけど、
私たちのファンや、クルーの健康と安全が第一だから、
色々と考えた結果、
今の状況をふまえると、これが最善の決断だと思う。


みんなのために考えていたすべてのことを
リスケジュールするのが楽しみだし、
100%安全になってツアーでみんなに会えるのが待ちきれないわ。
みんな安全に過ごしてね、愛してるよ!”

今世界中を混乱の渦へと巻き込んでいる
コロナウイルス。
ミュージシャンも苦肉の策を打たなければならない
状況のようだ。
事態が収束したとき、
きっと彼女たちは最高のアルバムを
私たちに届けてくれるだろう。

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。